본문 바로가기
반응형

TOTAL117

[중국어공부 문법18] 几乎 vs 差不多 // 差点儿 vs 差不多 용법차이 중국어공부 블로그 칭원의 중국어 문법공부 열여덟번째 시간입니다. 오늘은 비슷비슷해서 무슨 차이가 있는지 헷갈리는 几乎 差不多 差点儿 을 집중!! 비교해보도록 하겠습니다. 늘 그렇듯이 여러가지 예문을 통해서 어감과 뉘앙스를 익혀볼게요. ① 差不多 vs 几乎 중국어를 어느정도 공부하셨다면 익숙한 단어이실텐데요. 하지만 실제로 어떤 차이가 있는지 정확히는 잘 모르시죠? 일단 두 단어 모두 어떤 수량이나 정도에 근접했다는 의미를 나타내는 말입니다. 다만 差不多에는 본인의 주관적인 평가가 없이 객관적인 사실을 설명하는 뉘앙스가 있습니다. 이에 반해 几乎는 화자가 수량,정도가 크다고 생각하는 것을 나타냅니다. [중국어공부 差不多 vs 几乎] ▶이미지출처 我差不多看了十本书。 我几乎都看了十本书。 나는 이 책을 열번쯤 .. 중국어공부 2023. 8. 24.
[중국어공부 문법17] 难怪 어쩐지~~ 회화를 맛깔나게 해주는 표현! (본문 무단전제, 재배포는 금지하며 저작권법에 처벌될 수 있습니다. 필요시 url링크로 공유부탁드립니다 ^^) 오랫만에 찾아온 중국어 문법공부 시간이네요. 오늘은 회화를 맛깔나게 해주는 표현인 难怪(nánguài)에 대해서 알아볼텐데요, 우리말에도 아~어쩐지! 하는 표현이 있죠? 그에 해당하는 중국어 표현입니다. 이걸 모르면 아~그렇구나~어쩐지~라고 말하고 싶은데 그냥 아~~아~~ 밖에 할 수 없는 상황이 되니까요, 꼭 알아두세요!! 难怪는 갑자기 어떤 일의 이유/원인을 알게 되어서 더이상 이상하지 않다고 느끼는 것을 나타냅니다. 알기 전, 방금 전까지는 좀 이상하다고 생각했던 부분이 해소가 되는 것이죠. 중국어 문법적으로는 사용하는 형태가 몇가지 있는데, 각각 예문을 통해 살펴보겠습니다. ① 难怪 (+.. 중국어공부 2023. 8. 24.
[중국어공부 문법13] 刚才，刚刚，刚의 용법과 의미차이 (*본 블로그의 중국어공부 컨텐츠 일체는 이후 영상제작, 서적출판 예정으로 무단복제시 법적처벌을 받을 수 있습니다. 내용이 필요하신 경우 url 링크로 공유를 부탁드립니다.) 안녕하세요 중국어공부 블로그 칭원의 따슈입니다. 중국어 문법 13번째 포스팅입니다. 오늘은 刚才에 대해 살펴볼텐데요. 어라, 刚才? 아는거 아냐? 오늘은 필요없겠다 하고 그냥 끄지 마시고 한번 읽어보시길 바랍니다. 문법은 중국어공부 중에서 재미가 없잖아요? 그래서 한번 할 때 최대한 확실하게 마스터하고 넘어가야 좋습니다. 刚才는 비교적 중국어공부 초급에서 배우는 말로, 방금전에 라는 뜻인건 다들 알고계실 겁니다. 그런데 어떨 때는 刚刚으로 쓰기도 하고 그냥 刚하나만 써있을 때도 있습니다. 대충 방금 막 어쨌다는 건 알겠는데 정확한건.. 중국어공부 2023. 8. 24.
[중국노래] 2019 틱톡 최고유행곡 为什么晚上总是有星星-一点点 틱톡에서는 매년 큰 유행을 타는 챌린지나 BGM이 있다. 2019년 당시 중국 틱톡에서 최고로 유행했던 곡 하나를 소개한다. 一点点 - 为什么晚上总是有星星 라는 노래로 직역하면 '밤하늘에 별이 항상 빛나는 이유' 정도가 되겠다. 틱톡은 원래 중국 기업 바이트댄스에서 개발한 어플이고 중국명은 더우인 抖音 (dŏu yīn)이다. 이 포스팅을 작성할 당시가 2019년인데 2023년 현재는 숏폼 컨텐츠가 떠오르는 유행이 아니라 완전히 트렌드가 넘어간 것 같다. 틱톡 커버영상들 노래보다도 일단 미모 수준이...?? 兔子牙(투쯔야, 토끼이빨 이라는 뜻)라고 이런 온라인 노래영상 올리는 인플루언서이다. 틱톡, 인스타 보면 지구파괴급 보정 천지인데 이 사람은 찾아보기 힘든 실물 그대로인 경우 중 하나이네. 요거는 중국.. 중국문화 2023. 8. 23.
[중국어문법4] 수량보어 어순과 了용법 (동량보어/시량보어) 오늘은 중국어공부에서 가장 어렵지만 가장 필수문법인 보어와 또 놀아보려고 합니다. 보어중에서도 이번 시간에는 수량보어를 배워볼텐데요. 수량보어, 시량보어, 동량보어... 비슷하면서 대체 뭐가 뭔지 늘 헷갈리죠? 오늘 아주그냥 통째로 묶어서 한번에 싹! 정리를 해보자구요~ 포괄적으로 표현하면 수량보어라고 합니다. 동작과 관계된 수량을 표현하기 때문에 수량보어라고 하는데요, 수량보어에 동량보어와 시량보어 두가지로 나뉘는 것입니다. 동량보어는 빈도를, 시량보어는 기간을 나타낸다고 보시면 됩니다. 동량보어란? 먼저 동량보어입니다. 동량보어는 빈도를 나타내는 수량보어라고 했죠? "몇 번" 이런 표현이 동량보어에 해당됩니다. 这本书我看了四遍。 이 책 나 네번 읽었다. 那本书我已经看了好几遍，看腻了。 그 책 나 이미 .. 중국어공부 2023. 8. 22.
[중국어문법3] 복합방향보어 용법정리 过来/过去 (추향동사) 앞시간에 이어서 또다른 복합방향보어 过来와 过去에 대해 공부해 보겠습니다. 글자 자체만 봐도 대강 알 수 있듯이, 过来 过去는 기본적으로 가까이 오다, 멀리 가다 라는 이동의 의미를 가지고 있는데요. 이 외에도 여러가지 경우에 다양한 관용표현으로 사용이 됩니다. 가장 먼저 이 기본의미로 쓰이는 상황부터 하나씩 차례로 공부해 보겠습니다. ● 복합방향보어 过来&过去 용법 1) 靠近(다가오다) 远离(멀어지다) 화자로부터 대상이 다가오거나, 화자로부터 점점 멀어지는 위치의 변화 즉 이동의 의미를 나타내는 가장 기본적인 의미입니다. 어떤 추상적인 관념을 나타내는게 아니라 말그대로 눈에 보이는 거리의 변화입니다. 다양한 예문을 통해서 어떤 식으로 쓰이는지 보겠습니다. 女朋友从马路对面过来了。 여자친구가 길 맞은편에서.. 중국어공부 2023. 8. 22.
[중국어문법2] 복합방향보어 进来/进去/出来/出去 (추향동사) 방향보어는, 중국어 문법 초중급에서 학습하는 내용이지만 실제로 회화에서 한국인이 방향보어를 자연스럽게 구사하기는 쉽지 않습니다. 어렵다기보다도 일단 우리말에 없는 요소이기 때문에 입밖으로 잘 나오지 않게 되는 것인데요. 이런건 어떻게 한다? 예문을 많이 접하고 외워서 어감을 익히고 직접 말해보는게 가장 좋은 방법입니다. 방향보어는 종류가 굉장히 많기 때문에 여러번에 나눠서 올릴거에요. 한글자짜리 단순방향보어와 두글자로 이루어진 복합방향보어(=추향동사)로 나누어서 배우게 되는데요. 오늘은 먼저 가장 기본적인 出(나가다) 进(들어오다) 동사에 来(오다) 去(가다)가 붙은 복합방향보어를 살펴보겠습니다. ● 进来&进去 / 出来&出去 기본의미 위치변화의 방향성 일단 이 단어들은 복합방향보어(=추향동사)니 뭐니 하.. 중국어공부 2023. 8. 22.
반응형

티스토리툴바