TSC 제5부분 기출문제 모범답안 : 독서, 책읽기 견해 (중국어 말하기시험)

* 본 블로그의 tsc 시험자료 및 중국어 강의내용을 무단복제나 상업적 이용시 법적 처벌을 받을 수 있습니다. 퍼가실 경우에는 링크 공유로 부탁드립니다.

同学们好！

TSC 중국어 말하기시험 기출문제 모범답안을 공부해보는 시간입니다. 실제로 자주 출제되는 문제유형에 대한 중고급 수준 말하기 모범답안을 살펴보겠습니다. 오늘은 TSC 제5부분에 대한 답변을 공부하겠습니다.

TSC 제5부분 扩展回答 (의견제시)

└ 준비시간 30초

└ 답변시간 50초

└ 문항 수 : 4

└ 문제유형 : 논리적으로 대답하기

└ 난이도 : 상

제 5부분은 사회 이슈나 어떤 문제에 대한 본인의 관점 또는 견해를 논리적으로 대답하는 유형입니다.

TSC 중국어 말하기시험 제5부분 기출문제 모범답안

주제 : 독서, 책읽기

我觉得主要是因为现代人们的压力又大工作又忙。业余时间变得比以前少多了，大家都把精力放在吃喝玩乐上。最近视频平台也获得巨大发展，小到儿童大到老人，都更喜欢看视频了。但是不管生活有多奔波，我们还得读书。人类的成就大部分是通过读书完成的。读书让我们提升自己，增长知识和见闻。时间就像海绵一样，挤一挤总会有的。我建议大家合理安排好时间，尽量多读书，开阔眼界。

我觉得主要是因为现代人们的压力又大工作又忙。

wǒjuédé zhǔyàoshìyīnwèi xiàndàirénmende yālìyòudàgōngzuòyòumáng.

내 생각에 주된 원인은 현대인의 스트레스가 많고 일이 바쁘기 때문이다.

又~又~ ~하기도 하고 ~하기도 하다

业余时间变得比以前少多了，大家都把精力放在吃喝玩乐上。

yèyúshíjiān biàndebǐyǐqiánshǎoduōle, dàjiā dōu bǎ jīnglì fàng zài chīhē wánlè shàng.

여가 시간이 이전에 비해 많이 줄어서, 모두들 에너지를 먹고 마시며 노는데 쓴다.

동사+得+보어 형태로 나오는 정도보어 형태입니다. 동사의 정도가 어떻다 라고 보충설명 해주는 것이죠. 비교문인 比以前少多了 전체가 보어 부분에 해당하겠습니다. 比 A B多了 라고 하면 A보다 많이 B하다 라는 뜻이 되겠죠?

합쳐보면 变 변했는데 변한 정도가 어떻다? 이전에 비해 많이 작은 정도로 변했다 입니다.

정도보어(정태보어) 자세한 문법정리 포스팅도 참고해보세요~~

그리고 뒷부분은 把자문도 나오죠? 이 블로그의 1번 포스팅 내용이네요 ㅎㅎㅎ 주어+把+목적어+동사+기타성분 이렇게 기본구조입니다. 글자 그대로 해석하면 모두들 정력을 놓다 어디에? 먹고 마시고 노는거에.

把자문이 아직도 헷갈리신다면 마찬가지로 문법정리 포스팅을 보시고 다시한번 빠삭하게 정리하시기 바랍니다.

最近视频平台也获得巨大发展，小到儿童大到老人，都更喜欢看视频了。

zuìjìnshìpínpíngtáiyě huòdéjùdàfāzhǎn, xiǎodàoértóngdàdàolǎorén, dōugèngxǐhuānkànshìpínle.

최근 동영상 플랫폼도 큰 발전을 이루었고, 아이에서 노인까지 모두 영상보는 것을 더 좋아한다.

요즘에 바야흐로 유튜브 시대라고 해도 과언이 아니죠? 중국어 강의로 나도 유튜브나 해볼까... 이 유튜브가 중국 대륙 본토에서는 금지되어 있지만 그래도 전세계에 퍼져있는 많은 중국인들에 의해 중국어 컨텐츠도 꽤 많답니다.

유튜브는 중국어로 뭐라고 할까요?

바이두에서 찾아보니 공식적으로는 优兔(yōutù) 요우투 라고 하는군요. 또는 You는 기름이라는 뜻의 한자와 발음이 같아서 그대로 쓰고 튜브는 관이라는 한자로 바꿔서 기름관 이라는 뜻의 중국어油管(yóuguǎn) 요우관 으로 말하기도 합니다.

小到~ 大到~ 라고 하면 작게는 ~에서 크게는 ~까지 라는 표현입니다. 어떠한 범위를 나타내면서 주로 강조할때 많이 쓰는 말입니다.

但是生活不管有多奔波，我们还得读书。

dànshìshēnghuóbùguǎnyǒuduōbēnbō, wǒmenháidéidúshū.

하지만 아무리 바빠도 우리는 책을 읽어야 한다.

不管有多~ 아무리 ~하더라도 라는 표현입니다. 오늘 감칠맛나는 유용한 중국어 표현들이 많이 나오네요.

人类的成就大部分是通过读书完成的。

rénlèidechéngjiù dàbùfènshìtōngguòdúshū wánchéngde.

인류의 성취는 대부분 독서를 통해 이루어졌다.

读书让我们提升自己，增长知识和见闻。

dúshūràngwǒmentíshēngzìjǐ, zēngzhǎngzhīshìhéjiànwén.

독서는 우리를 성장시키고, 지식과 견문이 증가한다.

时间就像海绵一样，挤一挤总会有的。

shíjiānjiùxiàng hǎimiányīyàng, jǐyījǐzǒnghuìyǒude.

시간은 스펀지와 같아서, 짜면 언제든지 나온다.

像~一样 ~와 같다. 挤는 짜다는 뜻의 동사입니다. 치약을 짤 때도 挤牙膏라고 하면 됩니다.

我建议大家合理安排好时间，尽量多读书，开阔眼界。

wǒjiànyìdàjiāhélǐ ānpáihǎoshíjiān, jǐnliàngduōdúshū, kāikuòyǎnjiè.

나는 사람들이 합리적으로 시간을 분배해서, 최대한 많이 독서를 하고 시야를 넓힐 것을 제안한다.

TSC시험 답변시에는 마지막에 이렇게 정리하듯이 한문장 말해주면 전체적으로 구성이 깔끔하게 마무리되는 느낌이라 더 좋습니다. 그럼 참고하셔서 자신만의 답안으로 가공한 뒤 열심히 외워서 시험에 써먹을 수 있도록 합시다 加油！！