TSC 제5부분 기출문제 모범답안 : 조기유학,해외연수 (중국어 말하기시험)

* 본 블로그의 tsc 시험자료 및 중국어 강의내용을 무단복제나 상업적 이용시 법적 처벌을 받을 수 있습니다. 퍼가실 경우에는 링크 공유로 부탁드립니다.

同学们好！

TSC 중국어 말하기시험 기출문제 모범답안을 공부해보는 시간입니다. 실제로 자주 출제되는 문제유형에 대한 중고급 수준 말하기 모범답안을 살펴보겠습니다. 오늘은 TSC 제5부분에 대한 답변을 공부하겠습니다.

TSC 제5부분 扩展回答 (의견제시)

└ 준비시간 30초

└ 답변시간 50초

└ 문항 수 : 4

└ 문제유형 : 논리적으로 대답하기

└ 난이도 : 상

제 5부분은 사회 이슈나 어떤 문제에 대한 본인의 관점 또는 견해를 논리적으로 대답하는 유형입니다.

TSC 중국어 말하기시험 제5부분 기출문제 모범답안

주제 : 유학, 조기유학, 해외유학, 해외연수, 기러기아빠

为什么很多有钱人早早地送孩子去美国留学呢？这也说明了早期留学有很大好处。在优质的教育资源下，可以丰富阅历，还可以提高国内外就业竞争力。但是留学也有风险。孩子往往容易感到极度孤独和压力，有的还学会了喝酒，甚至吸毒。无论多好的学校，都无法取代家庭的亲情。总的来说弊大于利，所以我不同意让孩子一个人去国外留学。

단골로 출제되는 주제 중 하나입니다. 아이를 조기유학 보내는 것에 대해 어떻게 생각하나요? 해외유학에 대한 견해를 말해보세요, 엄마와 아이를 보내고 기러기 아빠 하는 것에 대한 입장은? 등 비슷한 주제들에 대해 대비할 수 있는 만능 모범답안으로 구성했습니다.

<TSC 모범답안 준비시의 요령 꿀팁 TIP!!>

TSC 제4부분 제5부분 문제의 답안을 준비할 때 요령이 있는데요, 직접 바이두에 검색해서 나오는 문장들을 짜집기하면 간단합니다. 실제로 중국인이 써놓은 것이기 때문에 문장이 틀릴리도 없고, 중국어 원어민 선생님이 서면어를 회화체로 살짝 바꿔서 자연스럽게만 해주면 오케이죠

조기유학 같은 경우에는 바이두에 早期留学 好处 이렇게 조기유학 장점 이라고 검색한 다음에 나오는 아티클 중에 하나 골라서 거기에 소제목들을 따다가 짜집기하면 됩니다. 예를 들면 1 취업 경쟁력을 높일 수 있다 2 교육 환경이 우수하다 3 시야가 넓어진다 이런 식으로요.

각각 소제목 밑에 예시와 설명이 있을텐데 그런건 빼버리고 저런 중요한 포인트만으로 답안을 구성해도 시간 채우기 충분합니다. 50초가 긴 듯 하지만 높은 등급 점수를 노리는 분들에게는 생각보다 또 짧습니다.

그럼 오늘의 모범답안을 한문장씩 공부해 보겠습니다. (병음은 구글번역기 돌린후 정리한건데 혹시 틀린 부분이 보이시면 알려주세요~)

为什么很多有钱人早早地送孩子去美国留学呢？

wèishéme hěnduō yǒu qián rén zǎozǎo de sòng háizi qù měiguó liúxué ne?

왜 많은 부자들이 아이들을 일찌감치 미국 유학을 보낼까요?

这也说明了早期留学有很大好处。

zhè yě shuōmíngliǎo zǎoqí liúxué yǒu hěn dà hǎochù.

이것 또한 조기유학이 큰 장점이 있음을 나타냅니다.

어떤 현상을 말하고 그 현상이 주장의 근거, 증거가 된다고 논리를 이어갈 때 这也说明了~~ 라는 식으로 말하면 편합니다.

在优质的教育资源下，可以丰富阅历，还可以提高国内外就业竞争力。

zài yōuzhì de jiàoyù zīyuán xià, kěyǐ fēngfù yuèlì, hái kěyǐ tígāo guónèi wài jiùyè jìngzhēng lì.

양질의 교육자원하에, 풍부한 커리어를 쌓을 수 있고, 국내외 취업 경쟁력을 높일 수 있습니다.

优质 (yōuzhì) 우수한 품질의, 양질의

资源 (zīyuán) 자원, 광물같은 천연자원 외에 인적 자원이나 여기서처럼 인프라 리소스를 지칭하기도 합니다.

丰富 (fēngfù) 풍부하다라는 형용사 외에 풍부하게 하다라는 동사의 의미도 있습니다.

阅历 (yuèlì) 한자 그대로 독음하면 열력 이라는 말인데요, 체험하다, 겪다라는 동사 그리고 쌓은 경험, 커리어라는 명사의 뜻을 가집니다.

就业 (jiù//yè) 취업하다, 취업

但是留学也有风险。

dànshì liúxué yěyǒu fēngxiǎn.

하지만 유학에는 위험도 있는데요.

风险 (fēngxiǎn) 위험, 눈에 보이는 물건 떨어질 것 같은 위험보다는 주식시장에서의 리스크 같은 추상적인 개념의 위험을 뜻합니다.

예문) 股市有风险，投资要谨慎

Gǔshì yǒu fēngxiǎn, tóuzī yào jǐnshèn

주식 시장에는 위험이 존재하니, 투자는 신중해야 한다.

孩子往往容易感到极度孤独和压力，有的还学会了喝酒，甚至吸毒。

háizi wǎngwǎng róngyì gǎndào jídù gūdú hé yālì, yǒu de hái xuéhuìle hējiǔ, shènzhì xīdú. 

아이들은 종종 극도의 고독과 스트레스를 느끼고, 걔중에는 술을 배우거나 약에 손대기도 합니다.

极度 (jídù) 극도의

甚至 (shènzhì) 심지어

吸毒 (xī//dú) 약을 빨아들이다, 즉 마약하다라는 뜻입니다.

无论多好的学校，都无法取代家庭的亲情。

wúlùn duō hǎo de xuéxiào, dōu wúfǎ qǔdài jiātíng de qīnqíng.

아무리 좋은 학교라 하더라도, 가족의 정을 대신할 수는 없습니다.

无论多好的 = 无论有多么好的 아무리 좋은 ~~ 라고 하더라도

取代 (qǔdài) 대신하다

总的来说弊大于利，所以我不同意让孩子一个人去国外留学。

zǒng de lái shuō bì dàyú lì, suǒyǐ wǒ bù tóngyì ràng háizi yīgè rén qù guówài liúxué.

전체적으로 장점보다 단점이 커 커서, 저는 아이 혼자 해외 유학을 보내는 것에 반대합니다.

有利有弊 장점과 단점이 있다

弊大于利 단점이 장점보다 크다

利大于弊 장점이 단점보다 크다

이렇게 오늘도 TSC 중국어 말하기시험 모범답안에 대해 공부해 보았습니다. 자기만의 만능 답안을 준비해서 고득점을 향해 고고~~!!!